Prevod od "sem vložil" do Srpski


Kako koristiti "sem vložil" u rečenicama:

Ko sem vložil obtožnico, so me aretirali in premlatili.
Podigao sam optužnicu i bio onda uhapšen i bezumno pretuèen.
Ves svoj denar sem vložil v te avtomobile, če ga ne dobim nazaj, je z mano konec.
Sve sam uložio u ta vozila. Ne vratim li novac, gotov sam.
V to sem vložil veliko časa in denarja.
Uložio sam u to puno para i vremena.
Veliko truda in ljubezni sem vložil v gradnjo naselja, ter videl veliko dobrih ljudi umreti, ko so ga pomagali braniti.
Pomogao sam da se ovo mjesto izgradi, i to sam napravio... s ljubavlju. I vidio sam kako puno dobrih ljudi gine braneæi ga.
Vse svoje premoženje sem vložil v plantažo tobaka.
O, da. Moje bogatstvo leži u plantažama.
Vse kar sem imel, sem vložil v reševanje tega tepca, podlega samomorilca, da ko je letel dol, bi skoraj želel iti za njim.
Dao sam sve od sebe da spasim tog glupog seronju, propalicu samoubicu... i kad je sišao, kao da sam želeo da skoèim sa njim.
Preveč časa sem vložil v ta posel.
Uložio sam previše vremena u taj posao.
Preveč časa in truda sem vložil v načrtovanje tega dne.
Neæu pregovarati. Predugo sam ovo planirao.
Vse sem vložil v ta projekt.
Sve sam uložio u taj projekt!
Kar nekaj časa sem vložil v moj zakon.
Moram da poradim na svom braku.
Uraden izplen sem vložil v sužnje.
Službeni mi je plijen u robovima.
Ne veste, koliko truda sem vložil, da bi prišel na oddajo?
Znaš da sam mnogo radio da udjem u taj program?
Se vam sploh sanja, koliko dela sem vložil v to?
Imaš li pojma koliko sam vremena uložio u ovo?
Ko pomislim, koliko truda sem vložil, da sem te vzgojil...
Кад помислим на сав труд који сам уложио одгајајући тебе...
Življenjske prihranke sem vložil v to sirotišnico.
Potrošio sam životnu ušteðevinu na ovo sirotište.
Denar sem vložil v majhen vinograd v Franciji.
Investirao sam u mali vinograd u Francuskoj.
V Ares sem vložil tri leta in milijardo dolarjev, ti pa mi praviš, da si ga izgubil?
Luthor. Tri godine i lilijarda dolara potrošenih na " ARES"-a, a vi mi govorite da ste ga izgubili?
Nekoč sem vložil vse moje zaupanje v očetovo raziskavo, slepo sem ji sledil.
Jednom sam svu svoju vjeru uložio u oèeva istraživanja i slijepo ih pratio.
Vem, veliko ljubezni sem vložil vanj.
Da. Samo... Uložio sam puno ljubavi u njega.
Vse sem vložil v to podjetje.
Sve sam uložio u tu kompaniju.
Vse preveč sem vložil v to in ne bom dovolil, da bi propadlo.
Previše sam uložio u ovo i neæu dopustiti da to propadne.
Veliko truda sem vložil, da se ponovno srečava.
Uložio sam puno truda da se ponovo sretnemo!
Ne, ampak veliko dela sem vložil vanj.
Ne, ali sam uložio mnogo truda u njega.
Kaj pa izguba tega, kar sem vložil v podjetje?
Šta je sa onim što sam izgubio u firmi?
Upam, da vsaj malo ceniš to koliko truda sem vložil, da sem našel nekaj kar te lahko pravzaprav rani.
Nadam se da cijeniš koliki sam trud uložio u pronalaženje neèega što te može ozlijediti.
Ti je tvoj vir tudi omenil da sem vložil vlogo za ločitev prejšnjo pomlad?
Je li ti tvoj izvor spomenuo da sam predao papire za razvod prošlog proljeæa?
"Koliko znoja in truda sem vložil, pa vendar ničesar dosegel."
Oh, koliko sam znoja i rada uložio, a da ništa nisam postigao!
Tega monarha na katerega sem vložil vse moje zaupanje.
Tog monarha u kojeg polazem svu svoju sudbinu.
V ta projekt sem vložil dušo in telo in ne boste mi ga uničili.
Uložio sam svoju krv u ovaj projekt, i neæu dozvoliti da ga sabotirate.
Ves denar sem vložil v to sobo.
Sve sam uložio u ovu sobu.
Veliko sem vložil v podjetje tvojega očeta.
Uložio sam mnogo novca u firmu tvog oca.
Poglejta, jaz sem vložil v vaju, vidva pa mi nista ničesar vrnila, kar je že tako dovolj slabo, vendar sta me stala kapitala.
VIDITE, JA SAM ULOŽIO U VAS I VI MI NIŠTA NISTE UZVRATILI, ŠTO JE DOVOLJNO LOŠE, ALI VI STE ME KOŠTALI KAPITALA.
Lahko si mislite karkoli o meni, ampak vsak cent, ki sem ga zaslužil od kriminalcev, sem vložil v opremo te klinike.
Mislite šta god hoæete o meni, ali svaku paru koju sam zaradio na kriminalcima, potrošio sam na opremanje ovog mesta.
V to restavracijo sem vložil skoraj vse, kar imam.
Sve što imam, investirao sam u ovaj restoran.
Vse, kar imam, sem vložil v zmago na razpisu za gradnjo nove podzemne železnice.
Sve što imam uložio sam u pobedu na konkursu za izgradnju nove linije podzemne.
Vse prihranke sem vložil v 65 kompletov vrhunske posteljnine, toda spregledal sem ključni dejavnik.
Uložio sam celokupnu životnu ušteðevinu u 65 sanduka vrhunskih èaršava, ali prevideo sam jedan kljuèan faktor.
0.7322838306427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?